Orange County NC Website
Revised 08/24 <br />1 <br /> [Departmental Use Only] <br /> TITLE Language Services <br /> FY 2024-2025 <br />NORTH CAROLINA <br /> SERVICES AGREEMENT NO RFP/RFQ <br /> <br />ORANGE COUNTY <br /> <br /> This Services Agreement (hereinafter “Agreement”), made and entered into this 1st. day of <br />July, 2024, (“Effective Date”) by and between Orange County, North Carolina a political <br />subdivision of the State of North Carolina (hereinafter, the "County") and Patricia Laura Nadabar, <br />(hereinafter, the "Provider"). <br /> <br />WITNESSETH: <br /> <br /> That the County and Provider, for the consideration herein named, do hereby agree as follows: <br /> <br />1. Services <br /> <br />a. Scope of Work. <br /> <br />i) This Agreement is for services to be rendered by Provider to County with respect <br />to (insert type of project): Interpretation English-Spanish and vice versa. <br /> <br />ii) By executing this Agreement, the Provider represents and agrees that Provider is <br />qualified to perform and fully capable of performing and providing the services <br />required or necessary under this Agreement in a fully competent, professional and <br />timely manner. <br /> <br />iii) Time is of the essence with respect to this Agreement. <br /> <br />iv) The services to be performed under this Agreement consist of Basic Services, as <br />described and designated in Section 3 hereof. Compensation to the Provider for <br />Basic Services under this Agreement shall be as set forth herein. <br /> <br />2. Contract <br /> <br />a. Contract. This Contract consists of this document and additional documents for certain <br />County Departments checked below: <br /> <br />i) For the County <br /> <br /> The Scope of Work, description of services, and rate (Attachment A) <br /> <br />ii) For Health Department: <br /> <br /> Health Department Additional Terms and Conditions (Attachment B) <br /> Business Associates Agreement (Attachment C) <br /> Condition of Contract Statement (Attachment D) <br /> <br />Docusign Envelope ID: B5D3CD92-362F-4616-A5F4-28BAA8E9DBC5