Orange County NC Website
Browse       Search
158 <br /> PUBLIC HEARING NOTICE <br /> Orange County Short Range Transit Plan and applicable State funding,or combination thereof. <br /> This is to inform the public that a public hearing will be held on the proposed 2024 Orange County Short Range <br /> Transit Plan on October 15,2024 at 7:00 PM before the Orange County Board of County Commissioners <br /> (Southern Human Services,2501 Homestead Rd,Chapel Hill,NC 27516). <br /> Those interested in attending the public hearing and needing either auxiliary aids or services under the Americans <br /> with Disabilities Act(ADA)or a language translator should contact Nishith Trivedi on or before October 15, <br /> 2024,at telephone number 919.245.2007 or via email at ntrivedi@oran ecountync.gov. <br /> The Community Transportation Program provides assistance to coordinate existing transportation programs <br /> operating in Orange County as well as provides transportation options and services for the communities within <br /> this service area. These services are currently provided using fixed routes,ADA paratransit,demand response, <br /> and deviated fixed routes. Services are rendered by Orange County Public Transportation. <br /> This Short Range Transit Plan may be inspected at 600 NC Hwy 86 N Hillsborough,NC 27278 from 8am-5pm <br /> Mon-Friday. Written comments should be directed to ocbocc@orangecountync.gov before 3:00 p.m.on the <br /> afternoon of the meeting October 15,2024. <br /> End of Notice <br /> Note: AN ORIGINAL COPY of the published Public Hearing Notice must be attached to a <br /> signed Affidavit of Publication. Both the Public Hearing Notice and the Affidavit of Publication <br /> must be submitted with the grant application. <br /> AVISO DE AUDIENCIA PfJBLICA <br /> Plan de transito del condado de Orange y fondos estatales aplicables,o una combinacion de los mismos. <br /> Esto es para informar al publico que se llevara a cabo una audiencia publica sobre la solicitud propuesta Plan de <br /> transito del condado de Orange 15 de Octobere de 2024.La audiencia publica se llevara a cabo ante la Tunta de <br /> Comisionados del Condado de Orange (Southern Human Services,2501 Homestead Rd,Chapel Hill,NC 27516). <br /> Aquellos interesados en asistir a la audiencia publica y que necesiten ayudas o servicios auxiliares bajo la Ley de <br /> Estadounidenses con Discapacidades(ADA)o un traductor de idiomas deben comunicarse con Nishith Trivedi en <br /> o antes del 15 de Octobere de 2024,al numero de telefono 919.245.2007 o por correo electr6nico <br /> a ntrivedi@orangecountync.gov. <br /> El Programa de Transporte Comunitario brinda asistencia para coordinar los programas de transporte existentes <br /> que operan en el Condado de Orange,asi Como tambien proporciona opciones y servicios de transporte para las <br /> comunidades dentro de esta area de servicio. Estos servicios se proporcionan actualmente utilizando rutas fijas,_ <br /> paratransito ADA,reopuesta a la demanda y rutas fijas desviadas.Los servicios son prestados por el Transporte <br /> Publico del Condado de Orange. <br /> Esta solicitud puede ser inspeccionada en 600 NC Hwy 86 N Hillsborough,NC 27278 de 8 a.m.a 5 p.m.de lunes a <br /> viernes.Los comentarios por escrito deben dirigirse a ocbocc@orangecountync.gov antes de las 3:00 p.m. de la <br /> tarde de la reuni6n del 15 de Octobere de 2024. <br /> Fin del aviso <br /> Nota: Se debe adjuntar una COPIA ORIGINAL del Aviso de Audiencia Publica publicado a una <br /> Declaraci6n Jurada de Publicaci6n firmada. Tanto el Aviso de Audiencia Publica <br /> como la Declaraci6n Jurada de Publicaci6n deben presentarse con la solicitud de subvenci6n. <br />