Orange County NC Website
Page 4 of 11 <br />WCSR 33289183v5 <br /> <br />6. Price and Payment <br />6.1 Fees. Client shall pay the service fees listed on Exhibit C for specified services rendered during <br />the Initial Term For any additional term thereafter, LESI may adjust all or any part of the pricing on <br />Exhibit C for that term upon thirty (30) days’ prior notice to Client. LESI will provide timely invoices <br />for all services under this Agreement. Service fees listed, other than reimbursable expenses, are Basic <br />Service fees. The maximum amount payable for Basic Services shall not exceed Four Thousand Five <br />Hundred Dollars ($4,500.00). <br />6.2 Additional Services or Data. Requests for any additional work beyond the scope of services <br />on Exhibit A and any requests for additional data (including but not limited to older reports, information <br />for validation, fitness for duty letters and underlying information, expert witness, etc.), may be accepted <br />by LESI in its discretion and be charged separately to Client on a timely basis at LESI then-current rates. <br />6.3 Payment. Client will pay all accrued fees and costs within thirty (30) days of receipt of a <br />properly submitted invoice. In the event the amount stated on an invoice is disputed by the Client, the <br />Client may withhold payment of all or a portion of the amount stated on an invoice until the parties resolve <br />the dispute. Should LESI fail to perform its duties under the terms of this Agreement, Client may, without <br />fault or penalty, withhold any payment associated with the work to be performed until such time as said <br />work is completed. <br />6.4 Expenses. Reimbursable expenses are in addition to the fees for Basic Services and are for the <br />following expenditures to the extent reasonable and actually incurred by LESI with respect to the Project: <br /> <br />(a) The Provider shall not be entitled to any mark-up on actual expenses incurred. <br />(b) Reimbursable expenses shall be compensated by the Client along with invoices for <br />Basic Services provided by LESI. Payment of Reimbursable Expenses shall be subject to LESI’s <br />timely submission of valid receipts for any such expenses and approval by the Client. Any <br />additional charges not specified herein, must be mutually agreed upon in advance by both Parties <br />and documented in writing with a letter signed by authorized representatives for each Party, subject <br />to budgeted funds. <br />7. Proprietary Rights. <br />7.1 Client acknowledges and agrees that the copyrights, patents and any patent applications, <br />trademarks and service marks, trade secrets, and all other intellectual property rights of whatever nature <br />in onlinePHQ®, the Reports, data, test booklets, questionnaires, and related documentation and any <br />underlying data and information are and shall remain the sole and exclusive property of LESI, and nothing <br />in this Agreement should or will be construed as transferring any aspects of such rights to Client (other <br />than the License on the terms of the Agreement) or any third party. Client will take no action inconsistent <br />with LESI’s ownership rights as stated above. <br />7.2 Distribution. Except as otherwise expressly provided herein, Client shall not: (1) make available <br />or distribute all or part of any onlinePHQ®, LESI forms or test booklets, or other LESI material to any <br />third party by assignment, sublicense or by any other means; (2) copy, adapt, reverse engineer, decompile, <br />disassemble, or modify, in whole or in part, any of onlinePHQ®; (3) use onlinePHQ® to operate in or as a <br />time-sharing service venture, or in any way allow third party access to onlinePHQ®; or (4) copy or <br />DocuSign Envelope ID: CE11723F-4BB9-4722-9ABC-90069CC20D28