Orange County NC Website
Delerrok Confidential Page 5 of 21 <br />title, interest and ownership in and to the transit data (including static and real time data and material <br />arranged in a systematic or methodical way) collected or accessible by electronic or other means by or <br />through the TouchPass System (“Transit Data”), no matter by whom such is created by as well as any <br />patent, trademark or copyrights associated therewith. AGENCY agrees that Delerrok retains all exclusive <br />right, title, interest and ownership in and to the TouchPass Hosted Services and the Services, components <br />thereof, Documentation and all derivative works, modifications, and extensions thereto (including relating <br />to Transit Data), no matter by whom such is created by as well as any patent, trademark or copyrights <br />associated therewith (“Delerrok IP”). In the event any Delerrok IP, does not fall within the specifically <br />enumerated works that constitute works made for hire under the applicable copyright or patent laws, <br />AGENCY hereby, on its own behalf and on behalf of any entity that it is contracting with, irrevocably, <br />expressly and automatically assigns all right, title and interest worldwide in and to such works to <br />Delerrok, including, without limitation, all copyright, patent rights, trade secrets, trademarks, moral rights <br />and all other applicable proprietary and intellectual property rights. Subject to the terms and conditions of <br />Section 10.4, and except for personally identifiable information of transit users (“Transit User PII”), <br />AGENCY grants to Delerrok a worldwide, perpetual, royalty-free, non-exclusive, non-terminable license <br />to Use the Transit Data for purposes of benchmarking, improving the TouchPass Services, as well as for <br />appropriate purposes, and in an aggregated and anonymized fashion. These rights explicitly include <br />commercial use. With respect to Transit User PII, Delerrok is hereby permitted to use such data in an <br />authorized fashion as obtained from the transit users. “Use” means doing any act that is restricted by <br />copyright or Database Rights whether in the original medium or any other; and includes without <br />limitation distributing, copying, publicly performing, modifying, publicly displaying, and preparing <br />derivative works of the Transit Data. <br /> <br />10.5 Injunctive Relief. The parties acknowledge and agree that the disclosure of Confidential <br />Information may result in irreparable harm for which there is no adequate remedy at law. The parties <br />therefore agree that the Disclosing Party may be entitled to an injunction in the event the receiving party <br />violates or threatens to violate the provisions of this Section 10, and that no bond will be required. This <br />remedy will be in addition to any other remedy available at law or equity. <br /> <br />11. Purposely left blank <br /> <br />12. Purposely left blank <br /> <br />13 FORCE MAJEURE <br /> <br /> 13.1 As used in this Agreement, a “Force Majeure Event” means an act of God, riot, civil disorder, <br />or any other similar event beyond the reasonable control of a party, provided that the event is not caused, <br />directly or indirectly, by such party. Notwithstanding the foregoing, no event will be considered a Force <br />Majeure Event if and to the extent that the nonperforming party could have (1) prevented the event (or <br />any resulting defaults or delays in performance) by taking reasonable precautions, or (2) circumvented the <br />event (or any resulting defaults or delays in performance) through the use of alternate sources, <br />workaround plans or other means (in the case of Delerrok, including by meeting its obligations with <br />respect to developing, maintaining and implementing an organizational resilience program as described in <br />this Article or an applicable Statement of Work). <br /> 13.2 Subject to Section 13(a), and except for the obligation to pay Delerrok hereunder, payment in <br />the case of a Force Majeure Event the nonperforming party will be excused from further performance or <br />observance of the obligation(s) so affected for as long as such circumstances prevail and such party <br />continues to use commercially reasonable efforts to recommence performance to whatever extent possible <br />without delay. Any party so delayed in its performance will promptly notify the party to whom <br />performance is due by telephone and in writing and will describe at a reasonable level of detail the <br />circumstances causing such default or delay. <br />DocuSign Envelope ID: 000FC59A-58C3-40A5-B7DA-3677E8179B51