Orange County NC Website
DocuSign Envelope ID:3FDDF183-DEOC-45F5-AE17-OB9CF99E613F <br /> Staff Support for Language Assistance <br /> • Agency staff will be provided a list of referral resources that can assist LEP persons with written <br /> translation and oral interpretation, including the Title VI Officer and any outside consultant contracted <br /> to provide language services. This list will be updated as needed to remain current. <br /> • All main offices and vehicles will have on hand a supply of language assistance flashcards and <br /> materials translated into the languages of the largest LEP language groups. When encountered by an <br /> LEP person, staff(including drivers) should present the individual with an iSpeak flashcard and let <br /> them choose the language. Do not assume you know their preferred language. Drivers are permitted <br /> to seek volunteer assistance from other passengers before contacting a referral resource. Document <br /> the encounter and report it to the Title VI Coordinator. <br /> • Training: All employees will be instructed on our procedures for providing timely and reasonable <br /> assistance to LEP persons. New employee orientation will also explain these procedures to new hires. <br /> Staff routinely encountering LEP persons by telephone or in person will receive annual refresher <br /> training. All other employees will be reminded of LEP through annual Title VI program <br /> acknowledgements (Section 5.0) and basic Title VI trainings (Section 11.0). <br /> Protect-Specific LEP Outreach <br /> A project-specific four factor analysis will be conducted for any project or outreach event limited to a <br /> specific geographical area (i.e., the project study area or outreach area, respectively). Language <br /> assistance will be provided in accordance with the measures already outlined, including translating written <br /> materials for each LEP language group that is 5% or 1,000, whichever is less, of the project or outreach <br /> area population. <br /> Monitoring and Updating the LAP <br /> Monitoring of daily interactions with LEP persons will be continuous, thus language assistance techniques <br /> may be refined at any time. This Plan will be periodically reviewed—at least annually—to determine if our <br /> assistance measures and staff training are working. Resource availability and feedback from agency staff <br /> and the general public will be factors in the evaluation and any proposed updates. Among other practices, <br /> this process will include working with LEP community contacts to determine if our employees are <br /> responding appropriately to requests made with limited English or in languages other than English, and <br /> observing how agency staff responds to requests, including observing drivers or surveying riders. To the <br /> best of our ability, we will attempt to never eliminate a successful existing LEP service. Significant LEP <br /> program revisions will be approved or adopted by our board or designated official and dated accordingly. <br /> LEP data and procedures will be reviewed and updated at least once every three years. <br /> 8.1 DEMOGRAPHIC REOUFST <br /> The following form was used to collect required data on Key Community Contacts and nonelected <br /> committee members. <br /> Orange County Public Transportation is required by Title A of the Civil Rights Act of 1964 and related authorities to <br /> record demographic information on members of its boards and committees. Please provide the following <br /> information: <br /> Race/Ethnicity: National Origin:(if born outside the U.S.) <br /> ❑White ❑Mexican <br /> ❑Black/African American ❑Central American: <br /> ❑Asian ❑South American: <br /> ❑American Indian/Alaskan Native ❑Puerto Rican <br /> ❑Native Hawaiian/Pacific Islander ❑Chinese <br /> ❑Hispanic/Latino ❑Vietnamese <br /> ❑Other(please specify): ❑Korean <br /> ❑Other(please specify): <br />