Orange County NC Website
DocuSign Envelope ID: FBA030F0-9120-42B9-A272-5932D959B8F6 <br /> Contract 468-2042 <br /> Charles House <br /> critical in order to avoid serious consequences to the LEP person and to the recipient. LEP needs <br /> should be considered in developing budgets and front line staff should understand how to obtain <br /> language assistance services. For additional assistance and information regarding LEP matters, <br /> please also visit littp://www.Iep.gov. <br /> Ensuring Equal Opportunity Access for Persons with Disabilities: The Contractor must also <br /> ensure equal opportunity access for persons with disabilities. This includes ensuring that <br /> communications with applicants, participants, members of the public, and companions with <br /> disabilities are as effective as communications with people without disabilities. Contractors that <br /> do not provide persons with disabilities equal opportunity access to programs may risk violating <br /> prohibitions against disability discrimination in the Rehabilitation Act of 1978, the American <br /> with Disabilities Act(ADA)of 1990,as amended,and SNAP program regulations. <br /> DO7 published revised final regulations implementing Title Il and Title III of the ADA on <br /> September 15, 2010. These regulations are codified at 28 CFR Part 35 "Nondiscrimination on <br /> the Basis of Disability in State and Local Government Services" and at 28 CFR Part 36 <br /> "Nondiscrimination on the Basis of Disability in Public Accommodations and Commercial <br /> Facilities". In accordance with the implementing regulations, Contractors must provide auxiliary <br /> aids and services where necessary to ensure effective communication and equal opportunity <br /> access to program benefits for individuals with disabilities. The type of auxiliary aids and <br /> services required will vary, but a Contractor may not require an individual with a disability to <br /> bring another individual to interpret, and may rely on a person accompanying a disabled <br /> individual only in limited circumstances. When a Contractor communicates with applicants and <br /> beneficiaries by telephone, it must provide text telephone services (ITY) or have access to an <br /> equally effective electronic telecommunications system to communicate with individuals who are <br /> deaf, hard of hearing, or hearing impaired. Contractors must also ensure that interested persons, <br /> including persons with impaired vision or hearing,can obtain information as to the existence and <br /> location of accessible services, activities, and facilities. For more information, please visit the <br /> ADA website: http://www.ada.gov. <br /> IV.The Clean Air Act,Section 306; 42 U.S.C.§7401 et seq.(1970) <br /> a. No Federal agency may enter into any contract with any person who is convicted of any <br /> offense under section 113(c) for the procurement of goods, materials, and services to <br /> perform such contract at any facility at which the violation which gave rise to such <br /> conviction occurred if such facility is owned, leased, or supervised by such person. The <br /> prohibition in the preceding sentence shall continue until the Administrator certifies that <br /> the condition giving rise to such a conviction has been corrected. For convictions arising <br /> under section 113(c)(2), the condition giving rise to the conviction also shall be <br /> considered to include any substantive violation of this Act associated with the violation <br /> of 113(c)(2). The Administrator may extend this prohibition to other facilities owned or <br /> operated by the convicted person. <br /> b. The Administrator shall establish procedures to provide all Federal agencies with the <br /> notification necessary for the purposes of subsection(a). <br /> c. In order to implement the purposes and policy of this Act to protect and enhance the <br /> quality of the Nation's air,the President shall,not more than 180 days after enactment of <br /> the CIean Air Amendments of 1970 cause to be issued an order (1) requiring each <br /> Federal agency authorized to enter into contracts and each Federal agency which is <br /> empowered to extend Federal assistance by way of grant, loan, or contract to effectuate <br /> the purpose and policy of this Act in such contracting or assistance activities, and (2) <br /> (Federal Certification-Non-Discrimination, Clean Air, Clean Water) (0112018)Page 2 of 4 <br />