Orange County NC Website
a~- <br />Keva~ 'I'. ~unr <br />107 Mossbazk Ln. <br />Chapel Hill, NC 27514 <br />(919)960-0397 <br />kevinh@email.uno edu <br />PROFESSIONAL Interpreter, Translator and Teacher <br />EXPERIENCE Chapel Hill Institute for Cultural and Language Education (CHICLE) <br />2000 -currently <br />Technology and Multimedia Resource Center Advisor <br />August 2003 -currently <br />Assist UNC Romance Language instructors with integrating technolofry into <br />their classes. Conduct workshops to provide hands-on training with software <br />and hardware. <br />Spanish 3 Co-coordinator <br />Spring and Fall semesters, 2002 <br />Supervised twenty instructors teaching over thirty sections. Coordinated <br />development of course materials, including exams. Improved and maintained <br />course webpage. <br />Teaching Fellow, Spanish <br />University of North Carolina at Chapel Hill <br />August 1999 -currently <br />Plan and lead 3-4 hour/week class sessions in Spanish.. Create course materials <br />and assess student progress. Advise students individually during office hours. <br />Bicultural Program Director and Teacher <br />ITESM (Tee de Monterrey), Mexico City Campus <br />August 1997-.Tune 1999 <br />Supervised academic progress of approxmately 360 students. Insured <br />compliance with program of studies. Mediated disputes between students, <br />pazents, and teachers.. Held monthly meetings with program teachers. <br />Coordinated activities with colleagues from other academic programs. Taught <br />orientation, language and literature courses. Recruited new students and <br />assisted with teacher recruiting. Resolved disciplinary issues and met with <br />pazents. <br />Bicultural Program Academic Advisor and Teacher <br />ITESM (Tee de Monterrey), State of Mexico Campus <br />January -August 1997 <br />Performed duties sirrrilaz to those at Mexico City Campus, but with <br />approximately 130 students. Taught orientation, writing and critical reading <br />courses. <br />