Orange County NC Website
1 ,t <br /> c <br /> ( - 11 <br /> • • Form FHA 400-4 . 'Position 3 <br /> . . <br /> (12-29-64) <br /> UNITED STATES DEPARTMENT OF AGRICULTURE <br /> ' - ' I i <br /> FARMERS HOME ADMINISTRATION li <br /> . 1. <br /> ; • 17 <br /> NONDISCRIMINATION AGREEMENT I I <br /> - I <br /> • - •- (Under Title VI, Civil Rights Act of 1964) . . <br /> - <br /> • <br /> ` - <br /> .. - <br /> . - <br /> - - <br /> ;• - . . <br /> Date: .....-- . . <br /> _. <br /> ; - - <br /> . . <br /> • . <br /> :. <br /> – - ----- • - <br /> ----------- --: . - <br /> ', • - . . . , <br /> . . . . . <br /> ; Address:-------•.:-------- --- <br /> (herein called "Recipient") in accordance with regulations (herein called "the regulations") of the Farmers Home Admin- <br /> : istration and the United States Department of Agriculture (herein called "the Department") issued pursuant to Title VI of' - <br /> II . Civil Rights Act of 1964 and in consideration of a loan or advance made or to be made by the United States of America <br /> acting through the Farmers Home Administration (herein'called "the Government"), hereby covenants and agrees as follows- <br /> . <br /> .. - <br /> . • 1. Recipient shall comply with all provisions of the regulations and shall notion the ground of rice,color,or national <br /> origin— . . <br /> . <br /> - <br /> ' . . . <br /> -• .. <br /> . <br /> • (a) Deny, or cause to be denied, ta any person, directly or indirectly, wholly or partially, any service,use, occupancy, <br /> financial aid, or other benefit-(herein called "benefits") of the whole or any portion of any property, facility, <br /> structure, project, service,. or activity which, directly or indirectly, wholly or partially, is provided with the aid - - <br /> .of the loan or advance(herein called "aided facility or activity");or ' <br /> • . . . <br /> • <br /> . . <br /> (b) treat any person, or cause any person to be treated, differently from any other person with respect to any right or <br /> opportunity to participate'in the benefits of any aided facility or activity;or . <br /> ' . . . <br /> ; . . <br /> ; - (c) subject any person, or cause any person to be subjected, to discrimination in any other manner in connection with <br /> - any aided facility or activity or the benefits thereof. . <br /> r <br /> . . <br /> It is understood that employment is not within the scope of this agreement. - <br /> . . <br /> . . <br /> 2. Any transfer of any aided facility or activity, other than personal property, by sale, lease, or other conveyance or <br /> contract, shall be, and shall be made expressly, subject to,the obligations of this agreement and transferee's <br /> • assumption thereof. <br /> • - <br /> . ... . <br /> . . <br /> 3. Recipient shall–– <br /> . . . . <br /> . . <br /> .. (a) Keep such records and submit to the Government -such timely, complete, and accurate compliance reports at such <br /> • • times and in such form and'containing such information as the Government may determine to be necessary to ascertain <br /> • . <br /> Recipient's compliance with this agreement and the regulations; and - <br /> • . . .. . .__.. . . . . . . . <br /> (b) permit access by authorized employees of the Farmers Home Administration or the Department during normal business <br /> • hours to such of Recipient's books, records, accounts, and other sources of information and its facilities as may <br /> he pertinent to ascertaining such compliance; and . <br /> . , . . <br /> . . <br /> • (c) make available to users, participants, beneficiaries, and other interested persons such information regarding the <br /> • provisions of this agreement and the regulations, and in such manner, as the Farmers Home Administration or the <br /> Department finds necessary to inform such persons of the protection assured them against discrimination. <br /> - - • <br /> • 4. The obligations of this agreement shall continue–– - •- •• -•• - <br /> (a) As to any real property, including any structure, provided with.the aid of the loan or advance, so long as such' <br /> real property is used for a purpose for which the loan or advance is made or which affords similar services or <br /> benefits. • <br /> • <br /> (b) As to any personal property provided with the aid of the loan or advance, sd long as Recipient retains ownership <br /> or possession of the property. - <br /> (c) As to any other aided facility or activity, until the last adv:ince of funds uncier the loan or advance has been made. <br /> . FHA 400-41226 <br /> • <br />