Orange County NC Website
DocuSign Envelope ID: 5DBF59D3-CC67-48AA-B89A-BF3885EOE012 <br /> ORANGE COUNTY AMENDMENT TO SERVICES AGREEMENT UNDER$90,000 <br /> NORTH CAROLINA <br /> THIS AMENDMENT to the Services Agreement Under$90,000, made and entered into this the 1st day of April, 2016 , <br /> by and between the County of Orange, a body politic and corporate of the State of North Carolina, (the "County'), and <br /> AnimalKind, Inc. (the "Provider'); <br /> W ITN ESSETH: <br /> WHEREAS, the County and Provider entered into a Services Agreement Under $90,000 dated, July 1, 2015, for the <br /> interpretation services (hereinafter the"Original Agreement"); and <br /> WHEREAS, the County and Provider desire to amend the Original Agreement, while keeping in effect all terms and <br /> conditions of the Original Agreement not inconsistent with the terms and conditions set forth below. <br /> NOW THEREFORE,for and in consideration for the mutual covenants and agreements made herein,the parties agree to <br /> amend the Original Agreement as follows: <br /> SECTION 4.c.i.: Payments for Services on Behalf of Qualified Residents Who Are Qualified by Provider. The County <br /> shall pay a fee of Ninety Dollars ($90.00) per/surgery plus an administrative fee of $ 5.00 per procedure for each <br /> spay/neuter surgery arranged by Provider and performed on behalf of a Qualified Residents qualified by Provider <br /> during the term of this agreement. <br /> Except for the changes made to Section 4.6. herein, the Original Agreement shall remain in full force and effect to the <br /> extent it is not inconsistent with this Amendment. In the event that there is a conflict between the Original Agreement <br /> and this Amendment,this Amendment shall control. <br /> IN WITNESS WHEREOF,Orange County and the Provider have signed this Amendment, effective as of the day first <br /> written above. <br /> OR 7&6VGLA,t*(,lc 1iTy- PROVIDER:A Llgid)elra¢. <br /> L�A.w�w��,V'sbt r�AYr in, f aV.A�u" <br /> By: W7-54-4W-7- By Roo F�, Fd a <br /> Bonnie Hammersley, County Manager Martin Banning, Executive Director <br /> Printed Name and Title <br /> Revised 3/16 <br />