Browse
Search
2015-498-E Housing - Silvia Lissette Saca for Spanish translation/interpretation services
OrangeCountyNC
>
Board of County Commissioners
>
Contracts and Agreements
>
General Contracts and Agreements
>
2010's
>
2015
>
2015-498-E Housing - Silvia Lissette Saca for Spanish translation/interpretation services
Metadata
Thumbnails
Annotations
Entry Properties
Last modified
7/26/2019 4:09:50 PM
Creation date
9/14/2015 10:45:18 AM
Metadata
Fields
Template:
Contract
Date
7/1/2015
Contract Starting Date
7/1/2015
Contract Ending Date
6/30/2016
Contract Document Type
Contract
Amount
$5,000.00
Document Relationships
2016-300-E Housing - Silvia Lissette Saca - Amendment to Contract for spanish translation/interpretation
(Linked From)
Path:
\Board of County Commissioners\Contracts and Agreements\General Contracts and Agreements\2010's\2016
R 2015-498-E Housing - Silvia Lissette Saca for Spanish translation/interpretation services
(Linked To)
Path:
\Board of County Commissioners\Contracts and Agreements\Contract Routing Sheets\Routing Sheets\2015
There are no annotations on this page.
Document management portal powered by Laserfiche WebLink 9 © 1998-2015
Laserfiche.
All rights reserved.
/
25
PDF
Print
Pages to print
Enter page numbers and/or page ranges separated by commas. For example, 1,3,5-12.
After downloading, print the document using a PDF reader (e.g. Adobe Reader).
View images
View plain text
DocuSign Envelope ID:A70900D0-A55E-4E6C-87AE-D788DF2AC51 C <br /> an employee with respect to the Services performed hereunder for federal or state tax, unemployment <br /> or workers' compensation purposes The Provider understands that neither federal, not state, nor <br /> shall payroll tax of any kind be withheld or paid by the County on behalf of the Provider or the <br /> employees of the Provider <br /> 11. Insurance: The County recommends that Provider obtain, at its sole expense, all insurance needed to <br /> adequately insure itself dur ing the performance of these services <br /> 12 Indemni : The Provider agrees to defend, indemnify, and hold harmless Orange County from all <br /> losses, liabilities, claims,demands, suits, costs, damages or expenses(including reasonable attorney's <br /> fees), arising from any injury, including death, to any person or persons or damage to or destruction <br /> of any property caused in whole or in part by any negligent or intentional act or errors or omission on <br /> the part of the Provider. <br /> 13 Termination: This Agreement may be terminated at any time by mutual written agreement of the <br /> parties or by the County upon written notice to the Provider. <br /> 14. Entire Agreement: The parties have read this Agreement and agree to be bound by all of its terms, <br /> and further agree that it constitutes the complete and exclusive statement of the Agreement between <br /> the parties unless and until modified in writing and signed by the parties Modifications may be <br /> evidenced by telefacsimile signature This Agreement together with any amendments or <br /> modifications may be executed electronically All electronic signatures affixed hereto evidence the <br /> intent of the Parties to comply with Article I IA and Article 40 of North Carolina General Statute <br /> Chapter 66.. <br /> 15 Governing Law: Both parties agree that this Agreement shall be governed by the laws of the State of <br /> North Carolina. Should either party initiate litigation to settle any dispute involving the terms of this <br /> Agreement such litigation shall be initiated in the General Court of lustice of'North Carolina seated <br /> in Orange County, North Carolina Provider shall at all times remain in compliance with all <br /> applicable local, state, and federal laws, rules, and regulations including but not limited to all anti- <br /> discrimination laws <br /> 16. Non Appropriation: Provider acknowledges that County is a governmental entity, and the validity of <br /> this Agreement is based upon the availability of public funding under the authority of its statutory <br /> mandate. In the event that public funds are unavailable and not appropriated for the performance of <br /> County's obligations under this Agreement, then this Agreement shall automatically expire without <br /> penalty to County immediately upon written notice to Provider of the unavailability and non- <br /> appropriation of public funds. <br /> IN WITNESS WHEREOF,Orange County and the Provider have signed this Agreement, effective <br /> as of the day first written above. <br /> O GES�XIIINTY PR hg;dSjlvia Lissette Saca <br /> �jbin,ln,tt, �A.rnrwrt,V'SCu� <br /> By: By: <br /> Bonnie Hammersley,County Manager Title: Spanish translator/interpreter <br /> 200 S Cameron St. 103 N Crabtree Knoll <br /> P.0 Box 8181 Chapel Hill,NC 27514 <br /> Hillsborough,NC 27278 <br /> Revised 06/15 5 <br />
The URL can be used to link to this page
Your browser does not support the video tag.