Orange County NC Website
Browse       Search
DocuSign Envelope ID:5F2A6749-5668-4688-B470-4D344E4C961F <br /> ORANGE COUNTY-DEPARTMENT USE ONLY <br /> Department <br /> PartyNendor Name: Chapel Hill Institute of Cultural and Lan ua e Education L.L.C. CHICLE Party/Vendor <br /> Contact Person: Perla Saitz Contact Phone: 919-933-0398 PartyNendor Address: 101 E.Weaver St. Suite G-1 3rd <br /> Floor City Carrboro State: NC Zip: 27510 Department: HHR&CD Amount: $20.000 Purpose: <br /> Interpretation/Translation various languages Budget Code(s): Vendor # 43840 (NIA if new vendor) <br /> Vendor is a BOCC consultant? Yes ❑No® Contract Type: (Check one)New ❑ Renewal ® Amendment ❑ <br /> Effective Date 7/1/2015 Approved by Board Yes❑No❑ Agenda Date: <br /> This agreement is approved as to to aocuSignad by <br /> Q uc1a,e -Qpo ti 4DA� 8/19/2015 <br /> Department Director's Signature. —A13FCa71FOB04H... Date: <br /> Information Iechnolo ies <br /> (Applicable only to hardware/software purchases or related services) This agreement has been reviewed and is <br /> approved as to infbrmation technology content and specifications: <br /> Office of the Chief Information Officer Date: <br /> Risk Management <br /> Ihis agreement is approved fbr sufficient, .aocuSigned by ds,specifications,and requirements: <br /> US,, C,bM06 9/10/2015 <br /> Office of the Risk Management Officer !7FDCF9170800498... Date: <br /> Financial Services <br /> This instrument has been pre-audited in the manner required by the Local Government Budget and Fiscal Control <br /> Act: DacuSigned by. <br /> Atli tAbV <br /> Office of the Chief Financial Officer EP232UrrC2crA84iB... Date:9/10/2015 <br /> Lesal Services <br /> Ihis agreement is approved as to D�uSigned by, icy: <br /> 9/11/2015 <br /> Office Office of the County Attorney �9a�CBS3cw�aaas... Date: <br /> Clerk to the Board <br /> Received for record retention: <br /> All Docusign contracts must be copied to Donna Lloyd upon completion @ Dollo d&orangecountync.gov <br /> the following signature block is foi hard copies only and is not required fbr Docusign contracts: <br /> Office of the Clerk to the Board Date: <br /> Revised 06115 <br /> 13 <br />