2015-494-E Housing - Chapel Hill Institute of Cultural and Language Education, LLC (CHICLE) for interpreter/translator services $20,000

Browse Search

DocuSign Envelope ID:5F2A6749-5668-4688-B470-4D344E4C961 F otherwise herein, or unless superseded by applicable execute such agreements and practices as the County Federal or State statutes of limitation may require to ensur e compliance. Intellectual Property Rights (a) Data Security: The Contractor shall adopt and apply data security standards and procedures Copyrights and Ownership of Deliverables: All that comply with all applicable federal, state and deliverable items produced pursuant to this contract at e the local taws,regulations, and rules exclusive property of the County The Contractor shall not assert a claim of copyright or other property interest in (b) Duty to Report: The Contractor shall report a such deliverables suspected or confirmed security breach to the local Department of Social Services Contract Federal Intellectual Property Bankruptcy Protection Administrator within twenty-four(2.4)hours Act: The Parties agree that the County shall be entitled to after the breach is first discovered,provided that all rights and benefits of the Federal Intellectual Property the Contractor shall report a breach involving Bankruptcy Protection Act,Public Law 100-506,codified Social Security Administration data or Internal at 11 U S.C_ 365 (n) and any amendments thereto. Revenue Service Data within one(1)hour after the breach is first discovered. Compliance with Applicable Laws (c) Cost Borne by Contractor: If any applicable Compliance with Laws: the Contractor shall comply federal, state, or local law,regulation or rule with all laws, ordinances, codes, rules, regulations, and requires the Contractor give written notice of a licensing requirements that are applicable to the conduct of security breach to affected persons,the Contract its business, including those of federal, state, and local shall bear the cost of the notice. agencies having.jurisdiction and/or authority.Pursuant to the terms of'North Carolina General Statute 153A-449(b) Trafficking Victims Protection Act of 2000 no County may enter into a contract with a contractor the Contractor will comply with the requirements of unless the contractor and the contractor's subcontractors Section 106(8)of the Irafficking Victims Protection Act comply with the requirements of Article 2 of Chapter 64 of of 2000, as amended(22 U.S C 7104) the North Carolina General Statutes Where applicable, failure to maintain compliance with the requirements of Executive Order#24:It is unlawful for any vendor, Article 2.of Chapter 64 of the General Statutes constitutes contractor, subcontractor or supplier of the state to make Provider's breach of this Agreement By executing this gifts or to give favors to any state employee For Agreement Provider affirms Provider is in compliance with additional information regarding the specific Article 2 of Chapter 64 of the North Carolina General requirements and exemptions,contractors are Statutes. encouraged to review Executive Order 24 and G S Sec 133-32 Title VI, Civil Rights Compliance: In accordance with Federal law and U.S.Department of Agriculture(USDA) Confidentiality and U S. Department of Health and Human Services (HHS) policy, this institution is prohibited from Confidentiality: Any information, data, instruments, discriminating on the basis of race,color,national origin, documents, studies or reports given to or prepared or sex, age or disability Under the Food Stamp Act and assembled by the Contractor under this agreement shall be USDA policy, discrimination is prohibited also on the kept as confidential and not divulged or made available to basis oft eligion or political belie& any individual or organization without the prior written approval of the County The Contractor acknowledges that Equal Employment Opportunity: The Contractor shall in receiving,storing,processing or otherwise dealing with comply with all federal and State laws relating to equal any confidential information it will safeguard and not employment opportunity. further disclose the information except as otherwise provided in this contract. Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA): the Contractor agrees that, if the County Over determines that some or all of the activities within the scope ofthis contract are subject to the Health Insurance Access to Persons and Records: the State Auditor shall Portability and Accountability Act of 1996,P L 104-91, have access to persons and records as a result of all as amended("HIPAA"), or its implementing regulations, contracts or grants entered into by State agencies or it will comply with the HWAA requirements and will political subdivisions in accordance with General Statute General terms and Conditions—(06115) Page 3 of'5