Browse
Search
2015-494-E Housing - Chapel Hill Institute of Cultural and Language Education, LLC (CHICLE) for interpreter/translator services $20,000
OrangeCountyNC
>
Board of County Commissioners
>
Contracts and Agreements
>
General Contracts and Agreements
>
2010's
>
2015
>
2015-494-E Housing - Chapel Hill Institute of Cultural and Language Education, LLC (CHICLE) for interpreter/translator services $20,000
Metadata
Thumbnails
Annotations
Entry Properties
Last modified
9/14/2015 10:08:40 AM
Creation date
9/14/2015 9:54:43 AM
Metadata
Fields
Template:
BOCC
Date
9/11/2015
Meeting Type
Work Session
Document Type
Contract
Agenda Item
Manager signed
Document Relationships
R 2015-494-E Housing - Chapel Hill Institute of Cultural and Language Education, LLC (CHICLE) for interpreter/translator services
(Linked To)
Path:
\Board of County Commissioners\Contracts and Agreements\Contract Routing Sheets\Routing Sheets\2015
There are no annotations on this page.
Document management portal powered by Laserfiche WebLink 9 © 1998-2015
Laserfiche.
All rights reserved.
/
36
PDF
Print
Pages to print
Enter page numbers and/or page ranges separated by commas. For example, 1,3,5-12.
After downloading, print the document using a PDF reader (e.g. Adobe Reader).
View images
View plain text
DocuSign Envelope ID:5F2A6749-5668-4688-B470-4D344E4C961 F <br /> BUSINESS ASSOCIATE AGREEMENT <br /> This Business Associate Agreement ("Agreement") is made effective the First day of July, 2015, <br /> by and between Orange County Goveinment through its Orange County Health Department ("Covered <br /> Entity"), and Chapel Hill Institute of Cultural and Language Education, L L.C. (CHICLE), ("Business <br /> Associate") Covex•ed Entity and Business Associate may be referred herein individually as a"Party" or <br /> collectively as the "Parties". This Agreement supersedes any previously executed Business Associate <br /> Agreement between the Parties <br /> WITNESSETH: <br /> WHEREAS, Sections 261 through 2.64 of the federal Health Insurance Portability and <br /> Accountability Act of 1996 ("HIPAA"), Public Law 104.191, as modified by the Health Information <br /> Technology for Economic and Clinical Health Act ("HIIECH"), Public Law 111-5, known as "the <br /> Administrative Simplification provisions," direct the Department of Health and Human Services to <br /> develop standards to protect the security,confidentiality and integrity of health information; and <br /> WHEREAS, pursuant to the Administrative Simplification provisions, the Secretary of Health and <br /> Human Services ("Secretary") has issued regulations modifying the Privacy, Security, Breach <br /> Notification, and Enforcement Rules at 45 CPR Parts 160 and 164, as the same may be amended from <br /> time to time(the"HIPAA Security and Privacy Rule"); and <br /> WHEREAS, the Parties wish to enter into or have entered into an arrangement whereby Business <br /> Associate will provide certain services to Covered Entity, and, pursuant to such arrangements, Business <br /> Associate may be considered a"Business Associate" of Covered Entity as defined in the HIPAA Security <br /> and Privacy Rule(the agreement evidencing such arrangement is detailed below and hereinafter referred <br /> to as the"Service Agteement(s)"); and <br /> WHEREAS, Business Associate may have access to Protected Health Information (as defined below) in <br /> fulfilling its responsibilities under such arrangement; <br /> THEREFORE, in consideration of the Parties' continuing obligations under the Service Agreement, <br /> compliance with the HlPAA Security and Privacy Rule, and other good and valuable consideration, the <br /> receipt and sufficiency of which is hereby acknowledged, the Parties agree to the provisions of this <br /> Agreement in order to address the requirements of the HIPAA Security and Privacy Rule and to protect <br /> the interests of both Parties <br /> I DEFINITIONS <br /> (a) Service Agreement Agreement(s) f6i services affected by this HIPAA Business <br /> Associate Agreement, which this Business Associate Agreement shall be attached to, and is (are) hereby <br /> incorporated by reference, and which shall be taken and considered as a part ofthis document the same as <br /> if fully set out herein: <br /> COUNTYWIDE AGENCY INTERPRETER SERVICES AGREEMENT <br /> (b) Catch-all Provision Except as otherwise defined herein, any and all capitalized terms in <br /> this Agreement shall have the definitions set forth in the HIPAA Security and Privacy Rule, 45 CFR Parts <br /> 160 and 164,subparts A and E In the event of an inconsistency between the provisions of this Agreement <br /> and mandatory provisions of the HIPAA Security and Privacy Rule, as amended,the HIPAA Security and <br /> Privacy Rule shall control. Where provisions of this Agreement are different than those mandated in the <br /> HIPAA Security and Pxivaey Rule, but are nonetheless permitted by the HIPAA Security and Privacy <br /> Rule,the provisions of'this Agreement shall control <br /> 1 <br /> October 2013 <br />
The URL can be used to link to this page
Your browser does not support the video tag.