2015-482-E Housing - Benjamin Beaton for Spanish interpreter services

Browse Search

DocuSign Envelope ID:218BDE7F-0473-4740-91 FB-B8ACB26A75F7 the parties unless and until modified in writing and signed by the parties. Modifications may be evidenced by telefacsimile signature This Agreement together with any amendments or modifications may be executed electronically All electronic signatures affixed hereto evidence the intent of the Parties to comply with Article 11A and Article 40 of North Carolina General Statute Chapter 66. 15 Governing Law: Both patties agree that this Agreement shall be governed by the laws of the State of North Carolina. Should either party initiate litigation to settle any dispute involving the terms of this Agreement such litigation shall be initiated in the General Court of Justice of North Carolina seated in Orange County, North Carolina Provider shall at all times remain in compliance with all applicable local, state, and federal laws, rules, and regulations including but not limited to all anti- discrimination laws 16 Non Appropriation: Provider acknowledges that County is a governmental entity, and the validity of this Agreement is based upon the availability of public funding under the authority of its statutory mandate In the event that public funds are unavailable and not appropriated for the perfbrmance of County's obligations under this Agreement, then this Agreement shall automatically expire without penalty to County immediately upon written notice to Provider of the unavailability and non- appropriation of public funds IN WITNESS WHEREOF,Orange County and the Provider have signed this Agreement, effective as of the day first wr itten above O ,f,'Ql�,NIY PR Aq,eR njamin Beaton jajbtn,ln,tt, 4ka�wlt,vS(,t,� j�jt,ln�a�lttn, 1jt,af!tblti By.Bonnie am 4'ersley, County Manager By. 7 l rtle: Spanish Interpreter 200 S.. Cameron St 107 lames Helen Court P.O.Box 8181 Willow Spring,NC 27592 Hillsborough,NC 27278 5 Revised 06/15