Orange County NC Website
45 <br /> damage where such act is directed at an individual or a group of <br /> individuals because of that person's or that group's perceived or <br /> actual race, color, religion, sex, national origin, age, <br /> disability, familial status, or veteran status in the United States <br /> armed services . <br /> ( 2 ) Solicit, encourage, compensate, assist, or, conspire <br /> with another to perform or attempt to perform any act which <br /> directly or indirectly results in an individual ' s bodily injury or <br /> property damage where such act is directed at an individual or a <br /> group of individuals because of that person' s or that group's <br /> perceived or actual race, color, religion, sex, national origin, <br /> age, disability, familial status, or veteran status in the United <br /> States armed services . <br /> (b) No person shall be found to have violated this Ordinaneen <br /> Article solely on the basis of the content of any speech or <br /> communication used by such person. (Comments of Mr. Karpinos, <br /> Chapel Hill attorney. ) <br /> Article VIII Enforcement <br /> Sec . 8 . 1 Filing of Complaint and Investigation <br /> (a) Any person who claims to have been injured, er maims to <br /> by eurrently being inju d or claims he or she is currently being <br /> injured, or who reasonably believes that he or she will be injured, <br /> by any practice made unlawful under this Ordinance may file a <br /> Complaint with the Commission. (HUD comments. ) <br /> (b) Complaints shall be in writing, signed and verified by <br /> the Complainant. Complaints shall state the facts upon which the <br /> 40 <br />