Orange County NC Website
Browse       Search
33 <br /> (2) shall not award damages or issue an order requiring <br /> any admission, reinstatement, hiring, promotion, or payment, as <br /> described in Article VIII of this Ordinance. <br /> jj�j Nothing contained in this Article shall be construed to <br /> affect court entered remedies affirmative action or conciliation <br /> agreements , that are in accordance with the law. (This language <br /> was added to make the Employment Article of the Ordinance <br /> consistent with federal law. It tracts Section 116 of the Civil <br /> Rights Act of 1991 . ) <br /> .ARTICLE V Unfair Housing <br /> Sec . 5 . 1 Unlawful Housing Practices <br /> (a) It is an unlawful discriminatory housing practice for any <br /> person, because of race, color, religion, sex, national origin, <br /> age, disability, familial status, or veteran status to: <br /> ( 1) Refuse to engage in a real estate transaction; <br /> (2 ) Discriminate against a person in the terms, <br /> conditions , or privileges of a real estate transaction or in the <br /> furnishing of facilities or services in connection therewith; <br /> ( 3 ) Refuse to permit, at the expense of a qualified <br /> individual with a disability, reasonable modifications of existing <br /> premises occupied or to be occupied by the individual if the <br /> modifications are necessary to such individual ' s full enjoyment of <br /> the premises ; except that, in the case of a rental unit, the <br /> landlord may, where it is reasonable to do so, condition permission <br /> for modifications on agreement by the renter to restore the <br /> 28 <br />