Orange County NC Website
25 <br /> Wall—"Trespass"in Animal Control Ordinance 2-5-2014 <br /> of the rights of another,"but North Carolina law has long recognized that the "more natural and <br /> usual meaning" of the term trespass is "restricted to unlawful acts done to the person or property <br /> of another." Brown v. Walker, 188 N.C. 52 (1924). <br /> It is probably reasonable, for purposes of the Unified Ordinance, to further restrict the <br /> interpretation of the term "trespass," to trespasses against real property because the other <br /> common forms of trespass, those to personal property and to persons, tend to be criminal <br /> offenses as well as other specifically identified torts. See e.g., Fowler, 334 N.C. at 349 (noting <br /> that the torts of assault and false imprisonment, each of which is also a crime in North Carolina, <br /> fall within the "umbrella" of trespass). The Unified Ordinance provides a separate exception for <br /> dogs inflicting injury to individuals committing or attempting to commit crimes, as well as <br /> catchall language referring to "other tort[s]," and these separate exceptions may be better suited <br /> to handling forms of trespass other than trespasses to real property.2 <br /> Another area of tort law where the concept of trespass frequently arises is that of premises <br /> liability for injuries to others occurring on a land occupier's property. Largely, the definitions of <br /> trespass in the law of premises liability and in the law of the trespass tort overlap. A person who <br /> commits the tort of trespass to real property such that she may be liable to an occupier of the <br /> property for damages would, with narrow exception, typically be considered a trespasser under <br /> the law of premises liability. See 2 DAN B. DOBBS ET AL.,THE LAW of TORTS 68 (2d ed.2011) <br /> (explaining that historically the"trespassers category . . . included all those who might be sued <br /> for trespass") [hereinafter DOBBS]. While this notion is perhaps obvious,it is important to note <br /> because the bodies of law often do not look to each other for guidance, and the cases in each area <br /> tend to focus on different issues. <br /> The conceptual similarity between premises liability legal theory and the policy <br /> considerations which likely underlie the trespasser exception in the Unified Ordinance provides <br /> further support for the proposition that the trespass exception in the Unified Ordinance is likely <br /> meant to be understood as applying to trespasses to real property rather than other forms of <br /> trespass. The general theory of premises liability law is that the standard of care owed by a <br /> landowner to others to prevent injuries from occurring on her property varies depending on <br /> whether the injured person has permission to be at the place where he is injured. See Nelson v. <br /> Freeland, 349 N.C. 615 (1998) (discussing the historical development of and modern trends in <br /> premises liability law). This idea seems to comport with the likely justification for the trespass <br /> exception. <br /> 2 For examples of the broad circumstances implicated by interpreting the willful trespass exception as <br /> encompassing trespasses other than those to real property, see Kirby v. Jules Chain Stores Corp.,210 N.C. 808 <br /> (193 6)(characterizing a civil action for damages for a miscarriage allegedly caused by defendant's frightening <br /> and profane admonishment of plaintiff regarding a debt as a"willful trespass to the person"), and Meibus v. <br /> Dodge,38 Wis. 300,306(1875) (defendant argued that an"act of trespass upon the defendant's sleigh [parked <br /> on a public street and guarded by a dog]...by interfering with the property...would protect the defendant from <br /> liability"where a child was bitten by the dog). <br /> 3 <br />