|
iGracias por reciclar
<br />al borde de su acera!
<br />No hay necesidad de
<br />separar. Recicle todo
<br />junto:
<br />Botellas de piastico
<br />Una botella tiene el cuello
<br />mas pequeno que la base.
<br />No coloque cubos de
<br />plastico, vasos, bandejas
<br />de comida de restaurante,
<br />ni bolsas de plastico.
<br />Metal, aluminio y
<br />latas de aerosoies
<br />El papel de aluminio se
<br />puede reciclar, pero no
<br />debe tener restos de
<br />comida.
<br />Botellas y tarros
<br />de vidrio
<br />Que no sean de
<br />ceramica, cristal Pirex,
<br />ni tampoco vidrio
<br />proveniente de una
<br />ventana o de un espejo
<br />Todo el papel -- Cualquier papel que
<br />este limpio, seco y pueda ser rasgado:
<br />periodico, guias telefonicas, revistas, correo
<br />publicitario, papel de oficina o de la escuela,
<br />cajas de cereales, panuelos de papel, cajas
<br />de comida congelada, rollos del papel de
<br />cocina, cartones de leche o jugo y cualquier
<br />otro carton de una sola capa.
<br />Por favor, ponga atencion a to siguiente:
<br />❑ No se aceptan en nuestro programa dAciclaje
<br />los articulos que van en el recipiente.
<br />❑ Los articulos reciclables no fueron preparados
<br />correctamente.
<br />❑ Recuerde que no puede poner mas de 10 piezas
<br />de carton corrugado, ni pueden ser mas grandes
<br />del tamano limite (3'x 3 ").
<br />❑ No debe poner los articulos reciclables en
<br />recipientes indebidos (vea a continuacion).
<br />❑ No se permiten bolsas de plastico en la acera.
<br />Debe sacar los articulos a reciclar antes de las 7:00am
<br />para asegurar que se recojan.
<br />Los articulos reciclables deben estar, o en un
<br />recipiente de reciclaje, o en un recipiente de plastico
<br />parecido en tamano y forma, tal como la cesta de la
<br />ropa sucia, una caja de botellas de leche u otra caja
<br />de plastico similar.
<br />El carton corrugado debe estar VACIO, No utiiice bolsas de plastico, cubos de basura o cajas
<br />APLANADO y doblado en trozos que no de carton para poner los articulos reciclables.
<br />sean mas grandes de 3 x 3 pies.
<br />No ponga en la acera mas de 10 piezas El papel que no quepa puede colocarse en una bolsa
<br />de carton corrugado a la vez. de papel, junto o encima del recipiente de reciclaje.
<br />Puede dejar ahi las cajas de pizza vacias.
<br />�Preguntas? �,Necesita otro recipiente de reciclaje o cuerda elastica?
<br />Direccion de Desechos Solidos del Condado de Orange.
<br />Telefono: (919) 968 -2788
<br />E -mail: recycling @co.orange.nc.us
<br />iGracias por reciclar
<br />al borde de su acera!
<br />No hay necesidad de
<br />separar. Recicle todo
<br />junto:
<br />Botellas de piastico
<br />Una botella tiene el cuello
<br />mas pequeno que la base.
<br />No coloque cubos de
<br />plastico, vasos, bandejas
<br />de comida de restaurante,
<br />ni bolsas de plastico.
<br />Metal, aluminio y latas
<br />de aerosoies
<br />El papel de aluminio se
<br />puede reciclar, pero no
<br />debe tener restos de
<br />comida.
<br />Botellas y tarros de
<br />vidrio
<br />Que no sean de
<br />ceramica, cristal Pirex,
<br />ni tampoco vidrio
<br />proveniente de una
<br />ventana o de un espejo
<br />Todo el papel -- Cualquier papel que
<br />este limpio, seco y pueda ser rasgado:
<br />periodico, guias telefonicas, revistas, correo
<br />publicitario, papel de oficina o de la escuela,
<br />cajas de cereales, panuelos de papel, cajas
<br />de comida congelada, rollos del papel de
<br />cocina, cartones de leche o jugo y cualquier
<br />otro carton de una sola capa.
<br />El carton corrugado debe estar VACIO,
<br />APLANADO y doblado en trozos que no
<br />sean mas grandes de 3 x 3 pies.
<br />No ponga en la acera mas de 10 piezas
<br />de carton corrugado a la vez.
<br />Puede dejar ahi las cajas de pizza vacias.
<br />�Preguntas? �,Necesita otro recipiente de reciclaje o cuerda elastica?
<br />Direccion de Desechos Solidos del Condado de Orange.
<br />Telefono: (919) 968 -2788
<br />E -mail: recycling @co.orange.nc.us
<br />El papel triturado debe estar dentro de una bolsa de
<br />papel. Existe un limite de dos bolsas de papel triturado.
<br />Es posible que NO recojan su reciclaje si no sigue
<br />estas intrucciones.
<br />Por favor, ponga atencion a to siguiente:
<br />❑ No se aceptan en nuestro programa de reciclaje
<br />los articulos que van en el recipiente.
<br />❑ Los articulos reciclables no fueron preparados
<br />correctamente.
<br />❑ Recuerde que no puede poner mas de 10 piezas
<br />de carton corrugado, ni pueden ser mas grandes
<br />del tamano limite (3'x 3 ").
<br />❑ No debe poner los articulos reciclables en
<br />recipientes indebidos (vea a continuacion).
<br />❑ No se permiten bolsas de plastico en la acera.
<br />Debe sacar los articulos a reciclar antes de las 7:00am
<br />para asegurar que se recojan.
<br />Los articulos reciclables deben estar, o en un
<br />recipiente de reciclaje, o en un recipiente de plastico
<br />parecido en tamano y forma, tal como la cesta de la
<br />ropa sucia, una caja de botellas de leche u otra caja
<br />de plastico similar.
<br />No utiiice bolsas de plastico, cubos de basura o cajas
<br />de carton para poner los articulos reciclables.
<br />El papel que no quepa puede colocarse en una bolsa
<br />de papel, junto o encima del recipiente de reciclaje.
<br />El papel triturado debe estar dentro de una bolsa de
<br />papel. Existe un limite de dos bolsas de papel triturado.
<br />Es posible que NO recojan su reciclaje si no sigue
<br />estas intrucciones.
<br />
|