Orange County NC Website
COMMUNITY Chapel Hill News <br /> i <br /> TYROLER <br /> CONTINUED FROM PAGE 1A <br /> also beneath her feet and in a <br /> place not far from her nose."I {r <br /> could touch them if I <br /> stretched out my hand." <br /> Tyroler-Cooper had re- <br /> ceived a Fulbright Scholar- r <br /> ship to study women and mi- "lyroler invited two UNC <br /> gration in Beijing and would undergraduate students who <br /> be spending a year there. are Chinese to be a part of the <br /> "I started thinking about i show and is taking their por- <br /> my own artwork and thought traits for the exhibit.Man- <br /> how beautiful it would be to chen Hao and LeTian Dong <br /> translate this work through are translating the English ti- <br /> photography.'I thought how _ tles of the works into Chinese <br /> Samm could take me around s and writing down their reac- <br /> tions to,T roler's photo- <br /> stand and help me under N � �-> Y P <br /> stand what this author was '„ graphs These will be put in- <br /> trying to say," said Tyroler, to a book in which visitors <br /> who received a grant from share their own impres- <br /> "` - r may <br /> the Maryland State Arts sionsand photographs. <br /> Council for the project. Tyroler has taught photo theory and Photoshop compositing,a technique of blending -Hao,who came to the Unit- <br /> Her daughter showed her a imagery to present a union of realism with abstraction in photographic portraiture. ed States in 2007,is a senior <br /> Beijing foreigners often economics major with a dou- <br /> missed. "In 2004, Beijing Works from this Beijing the exact moment of the cam- FRIDAY ARTWALK ble minor in entrepreneurship <br /> was being torn apart, so journey have been exhibited era_,"Gignioux said. "Barba- and mathematical decision sci <br /> there were signs everywhere in eight venues,each time ra is a genius at merging in The 2nd Friday.Artwalk takes ence and isthe assistant direc- <br /> announcing the teardown. with new work. This show. Photoshop and making place in Carrboro and Chapel for of Car"oliiia Creates Visual <br /> Samm would introduce my has 10 new photo works from something connect with Hill from 6 to 9 p.m.this Arts.She`is from the city of <br /> husband and me to people her Beijing images and an in- something that might not Friday.Many of the galleries Welfan in.Shandong province <br /> who would say they had to sfallation created by Chapel otherwise connect." will have live music and other in Chma:She says people may <br /> move because their home Hill textile artist Peg Gig- A 10x13 foot banner of Ty- art-related entertainment.- notunderstand the connection <br /> was being torn down. You nioux. She selected one of roler's favorite composite, Admission is free and open to between the photos and the re- <br /> couldn't ignore it, Tyroler Tyroler's images,"Night Urban Spectacle,will be on the public.For a list ofven sponsessl►elasrecorded `Buf <br /> said. Travelers, Distant Whis- exhibit. The primary image ues,go to http:Mndfri- I don't t16k`4t matters, be- <br /> "I was holding in my mind pers," that is layered with Tyroler used in making it dayartwalk.com% .,cause-I consider this response <br /> Lynn Bai's words.She heard sketches Tyroler-Cooper did shows around-faced boy as apri1ge outlet for my emo- <br /> stars and it influenced a lot of of China. wearing a hat. It is blended the significance of the boys tibn;" <br /> what I took.I would see peo- Gignioux printed the im- with about 15 layers of flags hat,"Tyroler said. ztor,her portrait she asked <br /> ple and think it was a great age on silk, sliced it up and and walls that were being Luna Lee Ray curates to be shot attheairpo rt.-Ms' <br /> face and it brought out the sewed the pieces onto nine torn down creating a striking shows at the FRANK gallery lyroler told me that the show <br /> feelings I was experiencing. translucent, silk panels,.10 design pattern. on West Franklin'St-feet was about transition and <br /> Partially from the writing feet long and 40 inches wide. "The first Chinese person where she and Tyroler are moving and the airport is a <br /> and also how I was feeling "I love that the human who ever looked at my pho-. members and Tyroler asked symbol of transition to me. <br /> seeing my daughter and hand is represented by tos told me'incredible sym- her to'help curate BeilmgIm- The afrpo`rtwasthe'lastplace <br /> knowing I would not see her Samm's sketch and there is bolic things about them I pressions. The works, each I was when I left China,and <br /> for a year." the merging of the hand with would not have known, like of which takes Tyroler about_was'also the first place I ar- <br /> 50 hours to create,were ar- rived at when I came to the <br /> ranged by Ray so that Tyroler U.S.The airport is like a door <br /> found the photographs through which I enter into <br /> speaking to each other in a different worlds.It sees both <br /> new way,even for her. the beginning and the ending <br /> Laura Griest,manager of of my journey,"Hao said. <br /> global events and exhibitions' If you would like to meet <br /> at the Global Education Cen- Tyroler at"Beijing Impres- <br /> ter,said the venue's mission sions"for a tour,email her.at <br /> is to highlight international Tyroler at btyroler @btyrol- <br /> issues of significance and er.com. The gallery is open <br /> complexity of various world 7:30 a.m, to 9 p.m.Monday <br /> regions. The art committee through Friday,and 8 a.m.to <br /> was captivated by Tyroler's 4:30 p.m.Saturday. <br /> blended and altered images <br /> that offer a bridge between <br /> the viewer and the viewed. <br /> "Her work is also interesting <br /> because;the portraits are <br /> viewed from an outsider's <br /> perspective, a person on a <br /> temporary journey to cap- <br /> ture the history of these indi- <br /> viduals and to consider their <br />