Orange County NC Website
ORANGE COUNTY <br /> AMENDMENT TO SERVICES AGREEMENT <br /> NORTH CAROLINA <br /> THIS AMENDMENT, made and entered into this the I st day of June,2013, by and between the County of Orange, <br /> a body politic and corporate of the State of North Carolina,("County"), and Pascale Mittendorf("Provider"); <br /> WITNESSETH: <br /> WHEREAS,the County and Provider entered into a Services Agreement dated,August 1, 2012,to provide services <br /> to be rendered by Provider to County's Health Department("Original Agreement"); and <br /> WHEREAS, the County and Consultant desire to amend the Original Agreement, while keeping in effect all terms <br /> and conditions of the Original Agreement not inconsistent with the terms and conditions set forth below. <br /> NOW THEREFORE, for and in consideration for the mutual covenants and agreements made herein, the parties <br /> agree to amend the Original Agreement as follows: <br /> 4.a Term. The term of this Agreement shall be from August 1,2012 to June 30,2013. <br /> Except for the changes made 4.a. Term herein, the Original Agreement shall remain in full force and effect to the <br /> extent it is not inconsistent with this Amendment. In the event that there is a conflict between the Original <br /> Agreement and this Amendment,this Amendment shall control. <br /> KA IN WITNESS WTEREOF,Orange County and the Consultant have signed this Amendment,effective this <br /> the� day of June, 2013. <br /> FOR: ORANO D R: <br /> * 07 _j <br /> By: By: 1AUA <br /> Frank W.Cliftonkj(.,County Manager PascakVittendorf,MS,Prdovider�.,. <br /> This instrument has been approved as to technical content. <br /> Colleen Bridger,MPH,Ph.DkDepartment Director <br /> 101' <br /> This instrument has been pre-audited in the manner required by the Local Government Budget and Fiscal Control <br /> Act. <br /> L/Alp� <br /> Clarence G. Grier, Asst. County Manager/CFO <br /> This s been approved as to form and legal sufficiency. <br /> s <br /> t <br /> Ann e M.fl�fbore,2tatt Attorney <br />