Orange County NC Website
9 <br />Page 2 of 3 <br />Carolina Alzuru <br />•^Developed ongoing and in-service training for volunteers and staff related to needs of <br />Latina/o Survivors of sexual violence <br />Administrative Services Coordinator, Chapel Hill, NC, July, 2006 -July, 2007 <br />•^Served as the primary administrative coordinator for the Center's business office <br />•^Recruited, trained and supervised all volunteers and interns who provide <br />administrative assistance <br />•^Maintained Center's donor database and coordinate mailings and acknowledgements <br />from it <br />•^Upheld client and community education databases and generated reports <br />•^monitored and purchased office supplies when needed <br />•^Coordinated and maintained office calendar and scheduling <br />•^Provided administrative support for Annual Holiday Auction and other special events <br />•^Edited monthly volunteer newsletter, which included compiling information from staff, <br />proofreading and distributing to all volunteers and staff <br />•^Served as editor of Center Line membership semi-annual newsletter and Annual <br />Report, which included proofreading and mailing to all members <br />•^Reviewed and updated agency website <br />•^Coordinated, revised, and implemented agency's technology plan <br />AmeriCorps: Family Violence and Rape Crisis Services, Pittsboro, NC Aug, 2005 -Aug, <br />2006 <br />Bilingual Shelter Assistant <br />•^Interpreted and translated for Spanish-speaking clients <br />•^Interacted with people from diverse backgrounds <br />•^Answered business phone calls and crisis phone calls during day, night, and weekend <br />shifts <br />•^Aided immigrant women in applying for documentation through the U-Visa <br />•^Traveled to monthly AmeriCorps ACCESS trainings and FVRC workshops around the <br />state <br />Coalition for Family Peace, Siler City, NC, Jan, 2006 -Aug, 2006 <br />Bilingual Intern <br />•^Guided clients in applying for Domestic Violence Protective Orders <br />•^Provided interpretation to Spanish-speaking clients <br />•^Directed clients to available community resources and services <br />America Reads, Chapel Hill, NC, Aug, 2002 -May, 2005 <br />Tutor <br />•^Tutored children behind grade level in reading and writing <br />•^Designed and implemented specialized curriculum to fit each child's specific needs <br />•^Collaborated with team of tutors on new ideas and way to improve lessons <br />•^Attended weekly meetings and training sessions <br />•^Worked under little to no supervision <br />Freelance translator, transcriber, and interpreter <br />